Borduurmachine of naai- en borduurmachine: wat past bij jou?

Het korte antwoord

Heb je al een naaimachine waar je tevreden over bent? Kies dan meestal een machine alleen voor borduren. Heb je nog geen naaimachine en weinig ruimte, dan is een naai- en borduurmachine handig: één apparaat dat allebei kan.

Hoe werkt een borduurmachine?

Bij borduren beweegt de machine een raam met daarin de stof onder de naald door. Jij kiest het motief, spant de stof met vlies in het raam en drukt op start. De machine borduurt kleur voor kleur en stopt als je van garen moet wisselen. Bij een naai- en borduurmachine schuif je hiervoor een borduurunit op de machine; zonder die unit is het een gewone naaimachine.

Voordelen van een losse borduurmachine

• Groter raam voor je geld. Een machine die alleen borduurt, heeft vaak een groter borduurveld. De Janome Memory Craft 550E Limited Edition gaat tot 360 x 200 mm.
• Naaien en borduren tegelijk. Terwijl de borduurmachine bezig is, naai je verder op je naaimachine.
• Los vervangen. Gaat er één stuk, dan kun je de andere blijven gebruiken.

Voordelen van een naai- en borduurmachine

• Eén apparaat. Scheelt ruimte op tafel en in de kast.
• Alles in één menu. Je leert één machine kennen.
• Vaak een goede naaimachine erbij. De bernette b79 heeft 500 naaisteken en Dual Transport, naast een borduurveld van 260 x 160 mm.

Vergelijk het borduurveld

Het belangrijkste verschil zit in het borduurveld. De Singer SE9185 borduurt tot 170 x 100 mm, de bernette b79 tot 260 x 160 mm. Een losse machine als de PooLin EOC06 gaat tot 20 x 28 cm. Wat die maten in de praktijk betekenen, lees je in borduurveld en ramen uitgelegd.

Onze keuzes

• Naaien en borduren in één: de bernette b79.
• Alleen borduren met een groot raam: de bernette b70 DECO, met dezelfde borduurtechniek als de b79.
• Voorzichtig beginnen met borduren: de PooLin EOC03, met wifi en een langwerpig raam voor namen.

Alle modellen staan bij borduurmachines en naai- en borduurmachines.